Li Lin: A discreet collector’s vision comes to lifeFiona He‘For me, collecting has been a learning experience,’ she says, as she prepares to open her Renzo Piano–designed cultural complex