Mortality in the digital age: the many deaths of Lu YangPenny RaffertySerial-killer manga cartoons, online AI gossip, and neo-spiritual ephemera collide in the Chinese artist’s heady world